Фото Martha Schuster
У всех нас есть наиболее запомнившиеся книги из детства, будь то из-за сюжета, героев, иллюстраций или, может быть, обстоятельств, в которых она была прочитана или получена. Для меня же книга «Приключения Алисы в стране чудес» стала одной из по-настоящему «моих» детских книг по целому ряду причин.
Я хорошо помню, как как-то вечером, после школы, просматривая большую домашнюю бибилиотеку в поиске очередных захватывающих приключений я наткнулась на странного вида тонкую книгу большого необычного формата. Уже темнело, но родители еще не вернулись, и я была дома одна. Я села в кресло у торшера и с первых же страниц погрузилась в столь похожий вечер Алисы. Действие могло происходить как в конце 19-го века, так и в конце 20-го, в тексте любопытным образом практически не встречалось привязок к описываемому периоду. Это добавляло сюжету правдоподобности и в сумерках размывалась грань между сказкой и реальностью.
Иллюстрации, одни из самых лучших виденных мной, добавляли пищу воображению. И это стало лишь началом увлекательнейшего путешествия в Расчудесию…
Честно говоря, мы даже не надеялись иметь возможность рассказать об этой книге. Ведь «Приключения Алисы в стране чудес» в пересказе Бориса Заходера с иллюстрациями художника Геннадия Калиновского вышла в 1974 году. В детстве у меня была книга уже 3-го издания 1977 года. Несмотря на совершенно фантастическое издание, нам показалось несколько неуместным говорить о книге, которую сейчас можно приобрести с трудом только через книжных специалистов или с рук.
Однако, радостная новость состоит в том, что Издательский дом НИГМА приготовило к печати переиздание, сохранив все элементы, сделавшие книгу 77-го года столь особой.
«Что толку в книжке, если в ней нет ни картинок, ни разговоров?», ведь правда?
Наши Дети